Jurgen Golte, Ramon Pajueloracias a la profunda amistad que Carlos Iván Degregori mantuvo con Edilberto JiménezQuispe, sus retablos han acompañado el quehacer institucional del Instituto de EstudiosPeruanos. Poco a poco, fueron refugiándose en nuestro local, pasando a ser parte de lasoficinas de investigación, o de ambientes públicos, como nuestra biblioteca. Es que, enmedio de la situación de violencia política que afectó al país durante las décadas de 1980 y1990, resultaba sumamente riesgoso que un artista mantuviera consigo esos retablos, ya quecontenían un valiente testimonio del terror y la destrucción que ocurría en esos momentos.Sobre todo si se trataba de un artista que optó por desafiar el temor y seguir viviendo enAyacucho. Posteriormente, ya como antropólogo, Edilberto tuvo la oportunidad de trabajaren instituciones como el Centro de Desarrollo Agropecuario (CEDAP), la Cruz RojaInternacional y la Comisión de la Verdad y Reconciliación. Estas experiencias loimpulsaron a proseguir su labor creativa, reflejada en retablos de factura reciente, quedocumentan el horror ocurrido en zonas como Chungui, así como en dibujos que han sidopublicados en el libro Chungui: violencia y trazos de memoria (IEP y COMISEDH), que yatiene dos ediciones y una reimpresión.El libro que ahora presento con mucha satisfacción es, pues, parte de un vínculo de amistadprofunda que une al artista y antropólogo Edilberto Jiménez con el IEP y susinvestigadores. Más aun porque Edilberto integra actualmente uno de los equipos de trabajoinstitucional, el cual lleva adelante el programa Apoyo para la Paz, con sede en Ayacucho.Universos de memoria es el preciso y bello título escogido por Jürgen Golte y RamónPajuelo, ambos investigadores del área de Antropología del IEP, para nombrar el presentelibro-catálogo sobre los retablos de Edilberto Jiménez. Es que cada uno de los retablosdespliega un universo de memoria particular, mostrando las huellas dolorosas de un tiempode violencia y destrucción que los peruanos no debemos olvidar. Sin embargo, las imágenesy escenas de los retablos contienen también una reivindicación de valores humanos quesubsisten a pesar del terror, tales como la solidaridad, la justicia, el amor, la amistad y laesperanza. De manera que los universos de memoria a los que el presente libro nosaproxima se encuentran abiertos al futuro, a pesar de todo el dolor y la deshumanizaciónque los retablos muestran en su interior.Como puede notarse, este libro no aspira solamente a ofrecer un catálogo de la colección deretablos, sino que también busca ofrecer al lector un conjunto de textos analíticos yreflexivos, que nos brindan materiales valiosos para nuestra propia comprensión yvaloración de estas excepcionales obras de arte. Por esa razón, el libro se compone decuatro secciones bien definidas. La primera contiene dos estudios preliminares preparadospor los editores. La segunda corresponde al catálogo propiamente dicho, el cual contieneimágenes e información imprescindible sobre cada uno de los retablos de la colección. Latercera sección presenta un texto testimonial de Edilberto Jiménez y, finalmente, en lacuarta sección se publica un conjunto de ensayos preparados por Patricia Ames, GiselaCánepa, Claudia Chávez, Ponciano del Pino, Jürgen Golte, Melissa Golte Adams, HiromiHosoya, Salomón Lerner Febres, María Eugenia Ulfe, Abilio Vergara y Víctor Vich.Quisiera finalizar mencionando que el presente volumen se publica como parte de unainiciativa de homenaje a Carlos Iván Degregori, la cual incluye la inauguración de unagalería que lleva su nombre y que, en adelante, albergará los retablos de Edilberto Jiménezcomo colección permanente. De esa manera, el IEP brinda a la comunidad nacional einternacional un espacio en el cual puede apreciarse la colección de retablos de EdilbertoJiménez Quispe, los cuales han sido adecuadamente restaurados por su creador.
Read more…